Анонсы мероприятий
01.08.2016
Концерт Рок-клуба "Propoganda"
28 июля в Доме Культуры «Энергетик» в Рок-клубе «Propoganda» состоялся большой (несколько групп) и многогранный (несколько разных жанров) концерт.
Музыканты и их фанаты собрались на тусовку и в теплой дружеской атмосфере зажигали…рок-звезду…по имени «Propoganda».
Среди поклонников клубных тусовок появились новые имена и в следующем творческом сезоне мы сможем услышать их имена.
Участники концерта зарядились энергией и получили праздничное настроение на все лето!
Читать дальше →
Музыканты и их фанаты собрались на тусовку и в теплой дружеской атмосфере зажигали…рок-звезду…по имени «Propoganda».
Среди поклонников клубных тусовок появились новые имена и в следующем творческом сезоне мы сможем услышать их имена.
Участники концерта зарядились энергией и получили праздничное настроение на все лето!
01.08.2016
Праздник красок "COLOR FEST"
29 июля 2016 года в Детской библиотеке "ЛИТ-HOUE" прошел яркий Праздник красок. Праздник стал новым форматом городского отдыха для школьников, семей с детьми и совсем взрослых людей.
Все игры и конкурсы были связаны с цветом. В качестве разминки мы поиграли в игру "Найди цвет" - ребята отвечали на вопросы викторины и называли конкретный цвет, например, какого цвета последняя дуга у радуги - фиолетовая, затем нужно было быстро оглядеться вокруг, найти нужный цвет и дотронуться до него. Затем мы поиграли в игру "Собери радугу", "Цвета в песнях" и "Краски в литературе". Ну а потом все принялись танцевать и обсыпаться яркой краской. Розовые, зеленые, синие, желтые - такими яркими и веселыми уходили гости с нашего праздника.
Контактная информация:
ЛИТ-HOUSE: Детская библиотека №13
Адрес: г. Ярославль,...
Читать дальше →
Все игры и конкурсы были связаны с цветом. В качестве разминки мы поиграли в игру "Найди цвет" - ребята отвечали на вопросы викторины и называли конкретный цвет, например, какого цвета последняя дуга у радуги - фиолетовая, затем нужно было быстро оглядеться вокруг, найти нужный цвет и дотронуться до него. Затем мы поиграли в игру "Собери радугу", "Цвета в песнях" и "Краски в литературе". Ну а потом все принялись танцевать и обсыпаться яркой краской. Розовые, зеленые, синие, желтые - такими яркими и веселыми уходили гости с нашего праздника.
Контактная информация:
ЛИТ-HOUSE: Детская библиотека №13
Адрес: г. Ярославль,...
01.08.2016
"Тайны морских глубин"- встреча с интересными людьми
26 июля 2016 года в Досуговом центре "Журавлик" состоялась долгожданная встреча наших читателей с биологом Галиной Николаевной Важдаевой... на мероприятии «Тайны морских глубин».
Но обо все по порядку. За две недели до встречи у нас была организована выставка изделий из морских раковин, которые наши читатели привозили из разных уголков мира. Все ребята в течение двух недель ходили и голосовали за понравившуюся работу.
На встречу с Галиной Николаевной пришли читатели разных возрастов, с мамами и бабушками. Мероприятие продлилось 90 минут, но ребята не хотели расходиться, задавая все новые вопросы. Галина Николаевна принесла много экспонатов из своей коллекции, но и ребята пришли не с пустыми руками. Все хотели узнать подробнее о своей ракушке, и Галина Николаевна не скупилась на ответы.
Можно прожить всю жизнь и не узнать столько...
Читать дальше →
Но обо все по порядку. За две недели до встречи у нас была организована выставка изделий из морских раковин, которые наши читатели привозили из разных уголков мира. Все ребята в течение двух недель ходили и голосовали за понравившуюся работу.
На встречу с Галиной Николаевной пришли читатели разных возрастов, с мамами и бабушками. Мероприятие продлилось 90 минут, но ребята не хотели расходиться, задавая все новые вопросы. Галина Николаевна принесла много экспонатов из своей коллекции, но и ребята пришли не с пустыми руками. Все хотели узнать подробнее о своей ракушке, и Галина Николаевна не скупилась на ответы.
Можно прожить всю жизнь и не узнать столько...
01.08.2016
Музей кино-сказочных вещей
Дорогие друзья! В детской библиотеке имени А. П. Гайдара открылся Музей кино-сказочных вещей.
В экспозиции музея можно увидеть знаменитую горошину из сказки Андерсена, иглу, что хранит смерть Кощея Бессмертного, галоши – любимое лакомство семьи крокодилов, шапку Незнайки, хрустальную туфельку Золушки, наряд умной дочки и многое другое.
Музей приглашает всех желающих на групповые и индивидуальные экскурсии. Приходите! Баба Яга и кот Баюн будут рады видеть вас!
Читать дальше →
В экспозиции музея можно увидеть знаменитую горошину из сказки Андерсена, иглу, что хранит смерть Кощея Бессмертного, галоши – любимое лакомство семьи крокодилов, шапку Незнайки, хрустальную туфельку Золушки, наряд умной дочки и многое другое.
Музей приглашает всех желающих на групповые и индивидуальные экскурсии. Приходите! Баба Яга и кот Баюн будут рады видеть вас!
01.08.2016
Праздник красок "COLOR FEST"
29 июля 2016 года в Детской библиотеке "ЛИТ-HOUE" прошел яркий Праздник красок. Праздник стал новым форматом городского отдыха для школьников, семей с детьми и совсем взрослых людей.
Все игры и конкурсы были связаны с цветом. В качестве разминки мы поиграли в игру "Найди цвет" - ребята отвечали на вопросы викторины и называли конкретный цвет, например, какого цвета последняя дуга у радуги - фиолетовая, затем нужно было быстро оглядеться вокруг, найти нужный цвет и дотронуться до него. Затем мы поиграли в игру "Собери радугу", "Цвета в песнях" и "Краски в литературе". Ну а потом все принялись танцевать и обсыпаться яркой краской. Розовые, зеленые, синие, желтые - такими яркими и веселыми уходили гости с нашего праздника.
Контактная информация:
ЛИТ-HOUSE: Детская библиотека №13
Адрес: г. Ярославль,...
Читать дальше →
Все игры и конкурсы были связаны с цветом. В качестве разминки мы поиграли в игру "Найди цвет" - ребята отвечали на вопросы викторины и называли конкретный цвет, например, какого цвета последняя дуга у радуги - фиолетовая, затем нужно было быстро оглядеться вокруг, найти нужный цвет и дотронуться до него. Затем мы поиграли в игру "Собери радугу", "Цвета в песнях" и "Краски в литературе". Ну а потом все принялись танцевать и обсыпаться яркой краской. Розовые, зеленые, синие, желтые - такими яркими и веселыми уходили гости с нашего праздника.
Контактная информация:
ЛИТ-HOUSE: Детская библиотека №13
Адрес: г. Ярославль,...
01.08.2016
Праздник Непослушания
На площади Дома культуры «Энергетик» 29 июля прошел Праздник Непослушания.
В этот день всем разрешалось веселиться от души и делать то, что нельзя делать в другие дни: стрелять из рогатки и разбрасывать игрушки. Вместе с героями известных мультфильмов гости праздника, дети и их родители отправились в путешествие в страну сказок, где играли с клоунессами Ириской и Витаминкой, отгадывали загадки, пели песни с Крокодилом Геной и Чебурашкой, а Карлсон научил ребят громко бить крышкой по кастрюле и есть варенье прямо из банки.
Понравилась беспроигрышная лотерея, которую проводили веселый клоун Клепа и клоунесса Кнопочка. Праздник прошел весело!
Читать дальше →
В этот день всем разрешалось веселиться от души и делать то, что нельзя делать в другие дни: стрелять из рогатки и разбрасывать игрушки. Вместе с героями известных мультфильмов гости праздника, дети и их родители отправились в путешествие в страну сказок, где играли с клоунессами Ириской и Витаминкой, отгадывали загадки, пели песни с Крокодилом Геной и Чебурашкой, а Карлсон научил ребят громко бить крышкой по кастрюле и есть варенье прямо из банки.
Понравилась беспроигрышная лотерея, которую проводили веселый клоун Клепа и клоунесса Кнопочка. Праздник прошел весело!
28.07.2016
XXIV IMF - Международный фестиваль Музыкальный досуг
14 августа в 18 часов в ДК Добрынина пройдёт XXIV IMF - Международный фестиваль Музыкальный досуг, в котором будут принимать участие дети и преподаватели из Италии, Германии, Польши, Латвии и России.
Ежегодный международный музыкальный фестиваль под таким именем существует уже 23 года. Организаторами его явились музыканты - педагоги Германии, Польши и Италии. Место проведения фестиваля каждый год меняется: Люблин, Кремона, Лимбург, Мачерата.
В этом году принимающая сторона – старинный город Углич на великой русской реке Волге. Фестиваль длится 10 дней. На протяжении пяти дней преподаватели работают над музыкальными произведениями, которые заранее выучены учениками. В шестой и седьмой день все отрепетированные произведения исполняются в двух концертах, которые проводятся в близлежащих городах. Ноты и оркестровые партии для учащихся рассылаются...
Читать дальше →
Ежегодный международный музыкальный фестиваль под таким именем существует уже 23 года. Организаторами его явились музыканты - педагоги Германии, Польши и Италии. Место проведения фестиваля каждый год меняется: Люблин, Кремона, Лимбург, Мачерата.
В этом году принимающая сторона – старинный город Углич на великой русской реке Волге. Фестиваль длится 10 дней. На протяжении пяти дней преподаватели работают над музыкальными произведениями, которые заранее выучены учениками. В шестой и седьмой день все отрепетированные произведения исполняются в двух концертах, которые проводятся в близлежащих городах. Ноты и оркестровые партии для учащихся рассылаются...
28.07.2016
Акция летнего чтения - 2016 «С книжных страниц – на большой экран»
Внимание! Внимание!
Акция летнего чтения открывается,
Путешествие «С книжных страниц – на большой экран» начинается!
Каждую среду фильмы смотрите,
Книги читайте, жетоны храните.
Тот, кто жетонов за фильмы наберет,
В сентябре за призами на праздник придет.
Дорогие ребята!
Каждую среду в 14 часов ждем вас в летнем библиотечном кинотеатре. Смотрите фильмы, снятые по замечательным книгам и получайте жетоны.
В сентябре, на заключительном празднике акции летнего чтения, вы сможете обменять свои жетоны на призы, а также принять участие в играх, конкурсах, викторинах, посвященным Году российского кино.
Контактная информация:
Детская библиотека №1 им. А. Гайдара
Адрес: г. Ярославль, ул. Красноборская, д.15
Виртуальный музей литературного наследия А.П. Гайдара:http://gaidar-yar.ru/
Тел.: 24-29-90, 75-91-91; e-mail: csdb1f1@gmail.com, сайт:http://csdbf1.ru...
Читать дальше →
Акция летнего чтения открывается,
Путешествие «С книжных страниц – на большой экран» начинается!
Каждую среду фильмы смотрите,
Книги читайте, жетоны храните.
Тот, кто жетонов за фильмы наберет,
В сентябре за призами на праздник придет.
Дорогие ребята!
Каждую среду в 14 часов ждем вас в летнем библиотечном кинотеатре. Смотрите фильмы, снятые по замечательным книгам и получайте жетоны.
В сентябре, на заключительном празднике акции летнего чтения, вы сможете обменять свои жетоны на призы, а также принять участие в играх, конкурсах, викторинах, посвященным Году российского кино.
Контактная информация:
Детская библиотека №1 им. А. Гайдара
Адрес: г. Ярославль, ул. Красноборская, д.15
Виртуальный музей литературного наследия А.П. Гайдара:http://gaidar-yar.ru/
Тел.: 24-29-90, 75-91-91; e-mail: csdb1f1@gmail.com, сайт:http://csdbf1.ru...
28.07.2016
Супер-акция "В гостях у лета книжного"!
С 1 июня по 31 августа 2016 года в детской библиотеке № 15 объявлена супер-акция "В гостях у лета книжного"!
Самых активных участников ждут подарки и сюрпризы!
Участвовать в акции может каждый! Что для этого нужно?
1. Приходи в библиотеку!
2. Читай книги!
3. Участвуй в конкурсах!
В сентябре мы подведем итоги! Победителям будут вручены дипломы и сладкие призы! Приходите, будет интересно!
Справки по телефону:56-73-35; 56-15-31
Контактная информация:
Центр досуга для родителей и детей "Семья и книга"
Адрес: г. Ярославль, ул. Моторостроителей, д.9/2
Тел.: 56-73-35, 56-15-31; e-mail: csdb15f15@gmail.com, сайт:http://csdbf15.ru
Читать дальше →
Самых активных участников ждут подарки и сюрпризы!
Участвовать в акции может каждый! Что для этого нужно?
1. Приходи в библиотеку!
2. Читай книги!
3. Участвуй в конкурсах!
В сентябре мы подведем итоги! Победителям будут вручены дипломы и сладкие призы! Приходите, будет интересно!
Справки по телефону:56-73-35; 56-15-31
Контактная информация:
Центр досуга для родителей и детей "Семья и книга"
Адрес: г. Ярославль, ул. Моторостроителей, д.9/2
Тел.: 56-73-35, 56-15-31; e-mail: csdb15f15@gmail.com, сайт:http://csdbf15.ru
28.07.2016
«Тайны волшебного сундука». Рассказы о гениальных изобретениях Древней Руси»
Дорогие мамы и папы, бабушки и дедушки!
Вы считаете ваших малышей исследователями? Верно, это их естественное состояние: рвать, разбирать, бросать и смотреть, что получилось. Так интереснее и легче познавать мир. Давайте поможем малышам в проведении исследований, сделаем их полезными и безопасными.
Центральная детская библиотека имени Ярослава Мудрого приглашает маленьких исследователей «В гости к летописцу» на программу культурно-образовательных занятий «Тайны волшебного сундука». Рассказы о гениальных изобретениях Древней Руси».
Мы будем знакомить детей с гениальными изобретениями Древней Руси, результатами которых пользуемся до сих пор. Подготовим для них задания, позволяющие развивать основные умения и навыки, необходимые в исследовательском поиске.
Приглашаем детей от 4 до 6 лет. Наши встречи будут проходить, начиная с сентября, 2...
Читать дальше →
Вы считаете ваших малышей исследователями? Верно, это их естественное состояние: рвать, разбирать, бросать и смотреть, что получилось. Так интереснее и легче познавать мир. Давайте поможем малышам в проведении исследований, сделаем их полезными и безопасными.
Центральная детская библиотека имени Ярослава Мудрого приглашает маленьких исследователей «В гости к летописцу» на программу культурно-образовательных занятий «Тайны волшебного сундука». Рассказы о гениальных изобретениях Древней Руси».
Мы будем знакомить детей с гениальными изобретениями Древней Руси, результатами которых пользуемся до сих пор. Подготовим для них задания, позволяющие развивать основные умения и навыки, необходимые в исследовательском поиске.
Приглашаем детей от 4 до 6 лет. Наши встречи будут проходить, начиная с сентября, 2...
28.07.2016
ПРАЗДНИК Непослушания
29 июля в 17.00 Дом культуры "Энергетик" приглашает всех примерных детей и их непослушных родителей на ПРАЗДНИК Непослушания.
В программе Детская интерактивная программа «Крякнутые каникулы».
Мы научим вас стрелять из рогаток, рисовать на обоях и асфальте. Еще у каждого из вас вырастут громадные уши, а также многое другое...рок-н-рольный флеш-моб и сладкая вата!!!
А также беспроигрышная лотерея, «Арбалеты», «Лопни шар»…
Просмотр мультфильма «Праздник Непослушания» и мультвикторина с призами в зрительном зале ДК.
ЖДЕМ ВАС!!! Приходите, повеселимся!
Читать дальше →
В программе Детская интерактивная программа «Крякнутые каникулы».
Мы научим вас стрелять из рогаток, рисовать на обоях и асфальте. Еще у каждого из вас вырастут громадные уши, а также многое другое...рок-н-рольный флеш-моб и сладкая вата!!!
А также беспроигрышная лотерея, «Арбалеты», «Лопни шар»…
Просмотр мультфильма «Праздник Непослушания» и мультвикторина с призами в зрительном зале ДК.
ЖДЕМ ВАС!!! Приходите, повеселимся!
28.07.2016
Рок-клуб "Propoganda" приглашает на концерт...
28 июля Рок-клуб "Propoganda" приглашает на большой (несколько групп) и многогранный (несколько разных жанров) концерт.
Приходите и зарядитесь энергией и получите праздничное настроение на все лето!
Официальная страница встречи: http://vk.com/birthday_of_propaganda
Читать дальше →
Приходите и зарядитесь энергией и получите праздничное настроение на все лето!
Официальная страница встречи: http://vk.com/birthday_of_propaganda
28.07.2016
Лермонтов — жив!
27 июля библиотеки Ярославля во главе с Центральной библиотекой имени М.Ю. Лермонтова вместе участвуют во Всероссийской сетевой акции «Лермонтов жив».
Акция проходит при поддержке Рабочей группы РБА «Библиотеки и социальные медиа».
Суть акции в том, что любой пользователь социальных сетей может в этот день поделиться со своими друзьями и единомышленниками любимыми строками лермонтовских произведений, поговорить о жизни и творчестве поэта, вспомнить фильмы и постановки по Лермонтову, погрузиться в атмосферу того времени. Объединяющий знак этой акции и единственное условие организаторов — использование в записях хэштега #ЛермонтовЖив.
Мы приглашаем пользователей соцсетей размещать записи в рамках акции не только на личной странице, но и делиться ими на страницах библиотек Ярославля и сайте Централизованной библиотечной системы города Ярославля...
Читать дальше →
Акция проходит при поддержке Рабочей группы РБА «Библиотеки и социальные медиа».
Суть акции в том, что любой пользователь социальных сетей может в этот день поделиться со своими друзьями и единомышленниками любимыми строками лермонтовских произведений, поговорить о жизни и творчестве поэта, вспомнить фильмы и постановки по Лермонтову, погрузиться в атмосферу того времени. Объединяющий знак этой акции и единственное условие организаторов — использование в записях хэштега #ЛермонтовЖив.
Мы приглашаем пользователей соцсетей размещать записи в рамках акции не только на личной странице, но и делиться ими на страницах библиотек Ярославля и сайте Централизованной библиотечной системы города Ярославля...
25.07.2016
16 и 17 июля, на два дня в гости в Ярославский зоопарк приезжал Дед Мороз!
Прямо посередине знойного лета он устроил гостям зоопарка зимние забавы. И не только для детей. Для медведей, волков, яванской макаки, носухи и енотов был устроен час лакомств. Изнывающие от жары посетители зоопарка с любопытством (а может и с лёгкой завистью) наблюдали как наши питомцы за обе щёки уплетали сладкое мороженое. Для медведей и волков мороженое было сделано по специальному зоопарковскому рецепту. Перекусили? Теперь можно и побегать. Дед Мороз организовал весёлые и потешные соревнования, после которых все участники были награждены мороженым.
Читать дальше →
21.07.2016
В Ярославском зоопарке в предстоящие выходные состоятся праздники:
23.07.16 с 12.00 до 13.00 Зоовикторина "Удивительный мир Земли"
24.07.16 с 12.00 до 13.00 Интерактивная программа «Выше радуги»
Читать дальше →
24.07.16 с 12.00 до 13.00 Интерактивная программа «Выше радуги»
21.07.2016
"Зверобика"
10 июля в Ярославском зоопарке состоялся праздник здоровья - "Зверобика". Ребятишки вместе с весёлым инструктором учились быть такими же ловкими, быстрыми, смелыми и грациозными как большинство животных.У кого-то получалось лучше, у кого-то хуже.Кто-то был похож на ленивца, кто-то на медведя. Но зато всем было смешно и весело. А значит, праздник получился.
Читать дальше →
20.07.2016
8 июля в Ярославском зоопарке состоялся праздник, посвящённый Дню семьи, любви и верности
Родители вместе с детьми запускали белых голубей как символ семейного счастья. Дети шептали голубям свои самые заветные желания и отпускали их высоко в небо, чтобы эти желания обязательно сбылись. в продолжение праздника состоялись весёлые соревнования и конкурсы. за каждое задание участники получали баллы в виде цветков ромашки. По сумме собранных цветков участники получали призы. В завершение праздника дети приняли участие в конкурсе рисунков на асфальте.
Читать дальше →
18.07.2016
Поздравляем народный самодеятельный коллектив камерный мужской хор «Ярославский спев»
16 июля в Сочи завершились IX Всемирные хоровые игры.
В соревнованиях участвовали как профессиональные, так и любительские хоровые коллективы.
Десять дней Сочи жил музыкой и хоровым пением. На концертных площадках курорта прошли конкурсные прослушивания и публичные концерты участников, хоровой "Парад Наций" с участием 6 тысяч человек.
В хоровой олимпиаде приняли участие 283 хора, в общей сложности 12 тысяч участников из 36 стран. Среди них - 119 хоров из регионов Российской Федерации. Победителей выбирали в 29 номинациях.
Ярославскую область достойно представил народный самодеятельный коллектив камерный мужской хор «Ярославский спев», Дворца культуры «Нефтяник», руководитель Алексей Корнев.
«Ярославский спев» завоевал две серебряные медали: в чемпионской категории «Мужские камерные хоры» и в категории «Духовная музыка...
Читать дальше →
В соревнованиях участвовали как профессиональные, так и любительские хоровые коллективы.
Десять дней Сочи жил музыкой и хоровым пением. На концертных площадках курорта прошли конкурсные прослушивания и публичные концерты участников, хоровой "Парад Наций" с участием 6 тысяч человек.
В хоровой олимпиаде приняли участие 283 хора, в общей сложности 12 тысяч участников из 36 стран. Среди них - 119 хоров из регионов Российской Федерации. Победителей выбирали в 29 номинациях.
Ярославскую область достойно представил народный самодеятельный коллектив камерный мужской хор «Ярославский спев», Дворца культуры «Нефтяник», руководитель Алексей Корнев.
«Ярославский спев» завоевал две серебряные медали: в чемпионской категории «Мужские камерные хоры» и в категории «Духовная музыка...
12.07.2016
«Их лица знает Ярославский край»
11 июля в 10-00 во Дворце культуры «Судостроитель» состоялась познавательно-игровая программа «Их лица знает Ярославский край». Воспитанники детского сада № 24 пришли к нам в гости узнать о самых известных деятелях культуры и искусства, родившихся в Ярославской области. Ребята активно принимали участие в викторине «Города и гербы», а так же, с воодушевлением дружно рисовали свою малую Родину. Большой интерес у ребят вызвали такие личности, как Виктор Розов, Николай Некрасов, Фёдор Волков и Александр Петров, чьей всемирно известной мультипликационной картиной «Старик и море» мы завершили это познавательное мероприятие.
Читать дальше →
12.07.2016
День семьи, любви и верности
Семья - один из шедевров природы.
Джордж Сантаяна
Всероссийский День семьи, Любви и Верности-этот праздник появился в нашей стране недавно, с 2008 года. На пороге 2016 год и мы ВПЕРВЫЕ- 8 июля собрали в нашем Дворце культуры семейные пары, которые прожили в браке более 45 лет сумев пронести уважение, заботу и любовь друг к другу. За праздничным столом собрались ветераны Фрунзенского района и пять приглашенных образцовых семей:
Супруги Ласточкины, Владимир Станиславович и Валентина Ивановна;
Супруги Адамовы, Виктор Михайлович и Нина Прокофьевна;
Супруги Тенюшовы, Николай Леонидович и Евгения Владимировна;
Супруги Золотовы, Валерий Константинович и Екатерина Михайловна;
Супруги Луцкевич, Владимир Иванович и Татьяна Федоровна.
Встреча с этими семьями доставила радость и массу положительных эмоций всем присутствующим на празднике. Интересные...
Читать дальше →
Джордж Сантаяна
Всероссийский День семьи, Любви и Верности-этот праздник появился в нашей стране недавно, с 2008 года. На пороге 2016 год и мы ВПЕРВЫЕ- 8 июля собрали в нашем Дворце культуры семейные пары, которые прожили в браке более 45 лет сумев пронести уважение, заботу и любовь друг к другу. За праздничным столом собрались ветераны Фрунзенского района и пять приглашенных образцовых семей:
Супруги Ласточкины, Владимир Станиславович и Валентина Ивановна;
Супруги Адамовы, Виктор Михайлович и Нина Прокофьевна;
Супруги Тенюшовы, Николай Леонидович и Евгения Владимировна;
Супруги Золотовы, Валерий Константинович и Екатерина Михайловна;
Супруги Луцкевич, Владимир Иванович и Татьяна Федоровна.
Встреча с этими семьями доставила радость и массу положительных эмоций всем присутствующим на празднике. Интересные...
Новости 8481 - 8500 из 9038
Начало | Пред. | 423 424 425 426 427 | След. | Конец