Итальянская книга балканца о русской жизни, Ярославле и Ростове Великом
30.11.2018
Итальянская книга балканца о русской жизни, Ярославле и Ростове Великом
27 ноября в Центральной библиотеке им. М. Ю. Лермонтова состоялась презентация необычной книги Ярослава Смирнова «Ярославль и Ростов Великий глазами балканского путешественника. 1892» при участии её автора, художника Игоря Сакурова, издателя Михаила Нянковского и историка Дмитрия Полознева.
В основу издания легли почти забытые свидетельства иностранца Иосифа Модрича о России ХIХ века, изданные в Риме в 1892 году. Очерки «Ярославль» и «Ростов» из этой итальянского издания воплотились в книжном проекте – реконструкции тех событий с увлекательным погружением в 1892 год. К французским восхищениям Александра Дюма и Поля Готье, посещавших Ярославль, добавляются новые подробности и восторги славянского писателя о нашем городе: «Ярославль, краса Волги, возвышается при впадении в великую реку притока её Которосли. …перед путешественником открывается весь город в своём привлекательном архитектурном облике».
В основу издания легли почти забытые свидетельства иностранца Иосифа Модрича о России ХIХ века, изданные в Риме в 1892 году. Очерки «Ярославль» и «Ростов» из этой итальянского издания воплотились в книжном проекте – реконструкции тех событий с увлекательным погружением в 1892 год. К французским восхищениям Александра Дюма и Поля Готье, посещавших Ярославль, добавляются новые подробности и восторги славянского писателя о нашем городе: «Ярославль, краса Волги, возвышается при впадении в великую реку притока её Которосли. …перед путешественником открывается весь город в своём привлекательном архитектурном облике».